References

[1] Arutyunova N.D. The Sentence and its Meaning: Logical-Semantic Problems. Editorial URSS, Moscow, 2003. (in Russian)

[2] Bogdanov V.V. Semantico-Syntactical Organization of Sentence. University Press, Leningrad, 1977. (in Russian)

[3] Combettes B. L’évolution de la forme en –ant: aspects syntaxiques et textuels. Langages, 149 (2003), 6−24. (in French)

[4] Combettes B. Les constructions détachées en français. Ophrys, Paris, 1998. (in French)

[5] Gak V.G. Comparative Typology of French and Russian. Education, Moscow, 1983. (in Russian)

[6] Gak. V.G. Theoretical Grammar of the French Language. Dobrosvet, Moscow, 2000. (in Russian)

[7] Gettrup H. Le gérondif, le participe présent et la notion du repère temporal. Revue romane, 12 (1977), 210−271. (in French)

[8] Halmøy O. Le gérondif en français. Ophrys, Paris, 2003. (in French)

[9] Halmøy O. Le gérondif: une originalité du français? In: La syntaxe raisonnée, 2003, 267−279. (in French)

[10] Herslund M. Le gérondif – une anaphore verbale. In: Leuven: Peeters, 2006, 379−390. (in French)

[11] Herslund M. Le participe présent comme co-verbe. Langue française. La prédication seconde, 127 (2000), 86−94. (in French)

[12] Kolomiets L.I. Syntactic Functioning of Participle and Adverbial-Participle Constructions in Ukrainian Poetry by T. Shevchenko. Scientific Journal of Odessa I. I. Mechnikov National University, 15 (1962), 33–43. (in Ukrainian)

[13] Kononenko V.I. Language. Culture. Style. Plai, Kiev, Ivano-Frankivsk, 2002. (in Ukrainian)

[14] Medvedev F.P. Historical Ukrainian Grammar. Short essay. Kharkiv University Press, Kharkiv, 1955. (in Ukrainian)

[15] Shishmarev V.F. Historical French Morphology. Publishing House of the USSR Academy of Sciences, Moscow – Leningrad, 1952. (in Russian)

[16] Tesnière L. Fundamentals of Structural Syntax. Progress, Moscow, 1988. (in Russian)

[17] Vinogradov V.V. Research on Russian Grammar. Nauka, Moscow, 1975. (in Russian)

[18] Vykhovanyts I.R. Category of Semi-predication. Scientific Journal of Kirovograd University, 23 (2000), 126–130. (in Ukrainian)

[19] Vykhovanyts I.R. Parts of Speech in Semantic and Grammatical Aspect. Science Opinion, Kiev, 1988. (in Ukrainian)

[20] Zolotova G.A. Communicative Grammar of the Russian Language. Russian Academy of Sciences. Institute of Russian Language by Vinogradov, Moscow State University by M. V. Lomonosov, Moscow, 1998. (in Russian)

[21] Іvanitska N.L. Two-part Sentence in Ukrainian. High School, Kiev, 1986. (in Ukrainian)