[1] Abbott, P., Pinak, E. (2012). Ukrainian Armies 1914–55, 412. Bloomsbury Publishing.

[2] Abramov, M., Lekhovitser, D. (2024, August, 5). Deaf Ukrainians still use Soviet sign language. To transition to Ukrainian, it needs to be created. Life in War. https://surl.li/okkhxz

[3] Adamiuk, N. (2024). The development of Ukrainian sign language in the conditions of modern challenges. Prospects for pedagogical and psychological research (February 7–8, 2024. Riga, the Republic of Latvia): International scientific conference (pp. 153–157). Riga, Latvia: Baltija Publishing, 2024. https://doi.org/10.30525/978-9934-26-403-0-40

[4] Antonycz, B. I. (1934). Poezja po tej stronie barykady. Sygnały: miesięcznik, 4–5, 3–4. https://shron1.chtyvo.org.ua/Antonych_Bohdan-Ihor/Poezja_po_tej_stronie_barykady_pol.pdf (in Pol.)

[5] Ben-Ari, E., Rosman, E., & Shamir, E. (2023). Neither a Conscript Army nor an All-Volunteer Force: Emerging Recruiting Models. Armed Forces & Society, 49(1), 138-159. https://doi.org/10.1177/0095327X211048216

[6] Bilaniuk, L. (2005). Contested tongues: language politics and cultural correction in Ukraine. Cornell University Press.

[7] Bilaniuk, L. (2022). The trajectory of language laws in Ukraine: Inclusions and omissions in naming and categorization since 1989. Acta Slavica Iaponica, 43, 49–70.

[8] Britannica, T. (ed. of Encyclopaedia) (2020, March 10). Noumenon. In: Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/topic/noumenon

[9] Burachynska, L. (ed.). (1965). Vykhovnytsya pokolin’. Konstantyna Malytska: hromadska diyachka, pedahoh i pysmennytsya [A mentor of generations. Konstantyna Malytska: public activist, educator and writer]. Toronto: Publication of the World Federation of Ukrainian Women‟s Organizations. (in Ukr.)

[10] Budnyk, O. (2024). Problems of Professional Activity of Teachers Working with Students with Disabilities: Challenges of the Russian-Ukrainian War. In: The Space of Inclusive Education: Voices from Ukraine and Beyond. Editors: Olena Budnyk and Sergiy Sydoriv. Publisher: BRILL. Series: Studies in Inclusive Education, Vol., 53, 272–281. https://doi.org/10.1163/9789004688131_029

[11] Budnyk, O., Delenko, V., Dmytryshchuk, N., Podanovska, H., Kuras, V., & Fomin, K. (2023). The teaching approach for Ukrainian children affected by war: addressing challenges in the 21st Century. Revista Brasileira De Educação Do Campo, 8, e17332. http://dx.doi.org/10.20873/uft.rbec.e17332ABNT

[12] Byford, A., Doak, C., & Hutchings, S. (2024). Decolonizing the transnational, transnationalizing the decolonial: Russian studies at the crossroads. In: Forum for Modern Language Studies. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/fmls/cqae038

[13] Denysova, K. (2022). Decolonisation, de-communisation and de-russification of the Ukrainian cultural space. Immediations, 19.

[14] Hai-Nyzhnyk, D. (2019). The idea of Unity and Ukrainian statehood (1918–1919). Local Lore Studies, 1, 22-41. https://doi.org/10.15407/kraieznavstvo2019.01.022 (in Ukr.)

[15] Inclusive Education community. (n.d.). We have been born again on a grand hour [YouTube channel]. YouTube, 10, 2025. https://cutt.ly/Qe3xDEoQ

[16] Ivakh, S., & Mishchenia, O. (2020). The social, educational, and teaching activity of Kostiantyna Malytska. Human Studies. Series of Pedagogy, 10, 35‒46. https://doi.org/10.24919/2413-2039.10/42.192171

[17] Khrebet, A. (2023, November 24). ‘Flicking’ away Russia: Ukrainians de-russify sign language. The Kyiv Independent. https://kyivindependent.com/flicking-away-russia-ukrainians-de-russify-sign-language/

[18] Krapfl, J. (2023). Decolonizing minds in the “Slavic area,” “Slavic area studies,” and beyond. Canadian Slavonic Papers, 65(2), 141–145. https://doi.org/10.1080/00085006.2023.2211460

[19] Kruhlii, O. (2023, October 3). Nationalism and acceptance of the Soviet past: the way of decolonization for Ukraine. Interview with Yale professor, Jason Stanley. Svidomi. 10. https://svidomi.in.ua/en/page/03_10_2023_074236

[20] Kuchabskyj, V. (1969). Ukrainian corps of the Sich riflemen. A military-historical study. Chicago, M. Denysiuk Printing Company.

[21] Kulbida, S. (2020). Linguistic personality in Ukrainian language education of deaf education direction. Education: Modern Discourses, 3, 131-142. https://doi.org/10.37472/2617-3107-2020-3-13

[22] Kundera, M. (1996). The book of laughter and forgetting. HarperCollins.

[23] Lazarovych, M. (2003). Kulturno-prosvitnytska diialnist Ukrainskykh Sichovykh Striltsiv u roky Pershoi svitovoi viiny [Cultural and educational activities of the Ukrainian Sich Riflemen during the First World War]. Ternopil: Type. (in Ukr.)

[24] Malynovych, L., Kulbida, S., & Miskov, H. (2023). Stvorennya dostupnoho movnoho seredovyshcha dlya doshkilnykiv: neobhidnist i vyklyky Creating an accessible linguistic environment for preschoolers: necessity and challenges, 112(4), 95-118. https://doi.org/10.33189/ectu.v112i4.158

[25] Nahachevska, Z. (2007). Pedagogical thought and enlightenment in the women's movement of Western Ukraine. (Second half of the 19th century–1939). Ivano-Frankivsk: Tretyak Publishing. (in Ukr.)

[26] Pink Floyd. (2022, April 7). Hey, Rise Up (feat. Andriy Khlyvnyuk of Boombox) [Video]. YouTube. https://youtu.be/saEpkcVi1d4?si=PKK7GcPhuV_5FqVN

[27] Pivtorak, V., & Tynda, D. (2024). Khudozhno-zhyttievyi dyskurs obrazu zhinky lytsarky mynuloho y sohochassia. (Za tvorchistiu Olesia Babiia) [The artistic and life discourse of the image of the woman-knight of the past and present (based on the works of Oles Babiy)]. I. M. Tymiv (Ed.), Kalush Historical Studies. Vol. 8 (pp. 221–235). Ivano-Frankivsk: Foliant. (in Ukr.)

[28] Popil, D. (2024). Epistemic injustice. Ukrainian decolonial glossary. https://decolonialglossary.com.ua/epistemic-injustice-en

[29] Pritsak, O., & Reshetar, J. S. (1963). The Ukraine and the dialectics of nation-building. Slavic Review, 22(2), 224–255. https://doi.org/10.2307/3000673

[30] Riabchuk, M. (2016). Decommunization or Decolonization? What did the debate on the ‘decommunization' laws reveal? Collections of scholarly articles, 2, 104-117. http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0001119923 (in Ukr.)

[31] Riabchuk, M. (2022). White Skins, Black Languages: Traumatic Experiences of Colonial Subjugation. Istor: revista de historia internacional, 89-90, 229-253.

[32] Riabchuk, M. (2023, May 27). The Toxic Spell of “Imperial Knowledge”. Desk Russie. https://desk-russie.info/2023/05/27/the-toxic-spell-of-imperial-knowledge.html

[33] Riabchuk, M. (2024). Kartohrafuvannia „natsii nizvidky”. Toksychnyi vplyv „imperskoho znannia” ta vyklyky dekolonizatsii [Mapping a „Nowhere Nation”. The Toxic Spell of „Imperial Knowledge” and Challenges of Decolonization]. Political Studies, 1(7), 86–109. http://pd.ipiend.gov.ua/article/view/305725 (in Ukr.)

[34] Said, E. (1994). Culture and Imperialism. Vintage Books.

[35] SignASL. (n.d.). Ukraine. In ASL Sign Language Dictionary, 18, 2025. https://www.signasl.org/sign/Ukraine

[36] Sonevytsky, I. (Ed). (1977). Hoist the battle flag. Songs of Roman Kupchynsky. NewYork: Chervona Kalyna. https://diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/16939/file.pdf. (in Ukr.)

[37] Sonevytsky, M. (2022). What is Ukraine? Notes on epistemic imperialism. Topos, (2), 21-30. https://doi.org/10.24412/1815-0047-2022-2-21-30

[38] Sydoriv, S. (2024). Коnstantyna Malytska: a Ukrainian, educator, author [PowerPoint slides]. Google. https://cutt.ly/be3l4MVF

[39] Sydoriv, S., Sydoriv, L. (Eds.). (2024). Nash striletskyi inkliuzyvnyi krai [Our Sich Inclusive Land]: An educational and methodological guide. Ivano-Frankivsk. https://doi.org/10.5281/zenodo.14621649 (in Ukr.)

[40] The Law of Ukraine on ensuring the functioning of Ukrainian as the state language. (2019). Bulletin Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy, 21. Art. 81. (in Ukr.)

[41] The Law of Ukraine on mobilization preparation and mobilization. (1991). Bulletin Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy, 44. (in Ukr.)

[42] The Rita & Burt Tansky (2021). IDF Hearing-Impaired Program, 2025. https://specialinuniform.com/the-deaf-project

[43] Werner, S., & Hochman, Y. (2017). Social inclusion of individuals with intellectual disabilities in the military. Research in Developmental Disabilities, 65, 103–113. https://doi.org/10.1016/j.ridd.2017.04.014

[44] Wytwycky, W. (1954). Michael O. Hayvoronsky. Life and Work. New York.

[45] Zayarnyuk, А. (2022). Historians as enablers? Historiography, imperialism, and the legitimization of Russian aggression. East/West: Journal of Ukrainian Studies, 9(2). https://doi.org/10.21226/ewjus754