Мовностилістичні особливості повісті-детективу Олени Рижко “Король Даркнету”
DOI:
https://doi.org/10.15330/clid.2.2.58-71Ключові слова:
література для підлітків, мова, стиль, детектив, повістьАнотація
У статті проаналізовано мовностилістичні особливості повісті-детективу сучасної української письменниці Олени Рижко “Король Даркнету”, сюжет якої побудований на історії стосунків двох закоханих підлітків, що допомагають розслідувати кримінальний злочин. Такий сюжет відображає характерні риси детективного жанру, одного з найпопулярніших у дитячій та юнацькій літературі, в основі якого динамічний розвиток подій, напруженість і пригодницькі мотиви.
Встановлено, що особливість використання мовного матеріалу у художньо-образній площині тексту “Король Даркнету” зумовлена власне жанровою специфікою повісті-детективу, орієнтацією твору на підліткову читацьку аудиторію та стильовою манерою авторки. “Король Даркнету” є вдалим прикладом жанрово-наративного експерименту, де органічно поєднані традиційні детективні елементи з рисами підліткової повісті. Таке поєднання зумовлює стилістичну гібридність твору, яка виявляється у художньому відтворенні психологічної напруги детективного розслідування, змалюванні сучасного молодіжного середовища, внутрішнього світу й переживань та актуалізації соціальних проблем підлітків, зокрема питань кібербезпеки, інтернет-залежності й морального вибору в умовах цифрового світу.
Окреслено лінгвістичні засоби та специфіку їх використання у тексті, які забезпечують мовну репрезентацію світу сучасних підлітків: молодіжний сленг, комп’ютерно-мережеву лексику, давні форми імен та їх усічені варіанти. Мова персонажів слугує засобом індивідуалізації художніх образів та відображення соціокультурного контексту. Особливої уваги заслуговує використання авторкою номена в заголовку, який інтригує читача атмосферою таємничості й недомовленості. Характерними стильовими рисами твору є застосування відповідної лексики, риторичних запитань, лаконічних фраз і простих речень, що створює динамічний, емоційно насичений текст. Часті зміни мовних регістрів у репліках героїв сприяють достовірності діалогічного мовлення та реалістичності зображеного художнього простору.
Посилання
Baziv, L. (2019). Olena Ryzhko, pysmennytsia: “Meni chasto stavliat pytannia: yak pysaty pro seks dlia pidlitkiv? Kazhu: akuratno” [Olena Ryzhko, writer: “I am often asked: how to write about sex for teenagers? I say: carefully”]. Ukrinform. https://www.ukrinform.ua/rubric-culture/2720870-olena-rizko-pismennica.html [in Ukrainian].
Busel, V. T. (Ed.). (2009). Velykyi tlumachnyi slovnyk suchasnoi ukrainskoi movy [The Great Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language]. VTF “Perun” [in Ukrainian].
Kachak, T. (2018). “Korol Darknetu” Oleny Ryzhko: novi horyzonty pidlitkovo-yunatskoi prozy [“The King of the Darknet” by Olena Ryzhko: new horizons of adolescent and youth prose]. Bukvoid. https://bukvoid.com.ua/reviews/books/2018/09/09/210136.html
Kachak, T. (2025). Ukrainska literatura dlia ditei ta yunatstva [Ukrainian literature for children and youth] (3rd ed.). VC “Akademiia” [in Ukrainian].
Kovaliv, Yu. (2007). Literaturoznavcha entsyklopediia: U dvokh tomakh. T. 1 [Literary studies encyclopedia: In two volumes. Vol. 1]. VTs “Akademiia” [in Ukrainian].
Kochan, I. (2008). Linhvistychnyi analiz tekstu [Linguistic analysis of the text]. Znannia [in Ukrainian].
Lytvyn, N., & Kachak, T. (2021). Author’s Onomasticon of Olena Ryzhko: A Case Study of Stories for Young Adults. Linguostylistic Studies, 15, 67 – 80. https://doi.org/10.29038/2413-0923-2021-15-67-80 [in Ukrainian].
Lytvyn, N., & Kachak, T. (2022). Khudozhni antroponimy u povisti Oleny Ryzhko “Korol Darknetu” [Literary anthroponyms in Olena Ryzhko’s novella “The King of the Darknet”]. Grail of Science, (12–13), 440 – 442. https://doi.org/10.36074/grail-of-science.29.04.2022.075 [in Ukrainian].
Petrenko-Momotenko, O. (2025). Editions for Children in Ukraine: Terms, Types of Editions, Practical Results. Children’s Literature: Interdisciplinary Discourse, 2 (1), 13 – 33. https://doi.org/10.15330/clid.2.1.13-33
Ryzhko, O. (2018). Korol Darknetu: povist-detektyv [The King of the Darknet: a detective novella]. VTs “Akademiia” [in Ukrainian].
Shulzhuk, N. (2019). The Pecularities of the Linguistic Analysis of Literary Text as Pragmatic and Communicative Unity. Linguostylistic Studies, 10, 195 – 203. https://doi.org/10.29038/2413-0923-2019-10-195-203 [in Ukrainian].

