«СЪВАДА РОМАНОВА» У ГАЛИЦЬКО-ВОЛИНСЬКОМУ ЛІТОПИСІ

Анотація

Роман Мстиславович загинув у Польщі 1205 року від Лешка Білого, але галицький літописець описував його як могутнього успішного правителя. Лише одного разу письменник надав завуальовано негативну характеристику цьому своєму герою. Взимку 1206/7 р. удова Романа, рятуючись від ворогів, втекла разом з дітьми з Волині у Польщу і знайшла притулок при дворі князя Лешка. Згідно з літописом, Лешко «не помѧноу (не став пригадувати) свады Романовы». У дослідженні розглядається викорис­тання слова «съвада» в давньоруських літописах і аналізуються характеристики персонажів згаданого епізоду. Літописець подає однозначно позитивний образ Лешка, змальовуючи його як такого, хто не згадує зла і виявляє великодушність. З почестями приймаючи утікачів, він відправив послів до угорського короля і запропонував допомогти дітям Романа відвоювати їхню землю. Таке сприятливе зображення Лешка пов’язане, серед іншого, з визнанням літописцем того, що Роман припустився політичних про­рахунків.