SYNAGOGUES OF HALYCH: HISTORY AND ARCHITECTURE
DOI:
https://doi.org/10.15330/hal_swc.8.175-204Keywords:
Halych, history, Jewish community, synagogue, beit midrash, mikvah, Great War (1914–1918), German occupation, Yevgena Konovaltsya Street, rabbi, architecture, monument, photo, cartography, sacred inventory, industrial factory, gym, shops.Abstract
The article is devoted to the study of the sacred buildings of Halych in the context of the history of the local Jewish community. Attention is focused on synagogues and beit midrash, which have survived to this day in in different forms. On the basis of archival files and foreign sources, the history of the buildings in the second half of the 18th – beginning of the 21st centuries is described step by step. A description of the external and internal appearance of the buildings was made. A detailed list of inventory that was destroyed during the Great War (1914–1918) is provided. Special attention was paid to the reconstruction and change of the primary functions of sacred buildings during the period of the Ukrainian SSR and independent Ukraine. The publication introduces into scientific circulation little(known cartographic and iconographic materials regarding the localization, description of synagogues and beit midrash. Statistical data on the number of Jews in the structure of the city’s population during 1868–1942 are presented based on the development of governmental and religious schematisms. Historical information about the Halych Jewish community in the first half of the 15th – mid-20th centuries is given. The names of the spiritual and public mentors of the Jewish community in the city are mentioned, and their job duties are described.
References
Alegata do sprawozdan stenograficznych z drugiej sesyi piatego periodu Sejmu Krajowego Królestwa Galicyi i Lodomeryi wraz z Wielkiem Ksiastwem Krakowskiem z roku 1884. Lwów, 1884. S. 2084. [in Polish].
Baliński M., Lipinski T. (1885). Halicz, Starożytna Polska. Warszawa. T. 2. Część 2. S. 695–696. [in Polish].
Bałaban M. (1909). Spis żydów i karaitów ziemi halickiej i powiatów trembowelskiego i kołomyjskiego w r. 1765. Kraków. S. 6. [in Polish].
Bielsko-Biała. History. Available at: https://sztetl.org.pl/en/towns/b/407-bielsko-biala/99-history/137073-history-of-community (accessed 5 May 2023). [in Polish].
Chwila. 28 kwietnia 1926, № 2553. S. 8. [in Polish].
Chwila. 7 wrzesnia 1929, № 3757. S. 8. [in Polish].
Chwila. 4 lipca 1935, № 5849. S. 7. [in Polish].
Halicz, 20 sierpnia 1861, Gazeta Lwowska. 29 sierpnia 1861. S. 1. [in Polish].
Halicz, 14 sierpnia, Kurjer Warszawski. 15 sierpnia 1884. S. 3. [in Polish].
Halicz, 12 kwietnia 1918, Kurjer Stanislawowski. 14 kwietnia 1918. S. 1. [in Polish].
Halych pid vodoiu, Svoboda. 24 serpnia 1927. S. 3. [in Ukrainian].
Halicz, Chwila. 22 lutego 1928. S. 3. [in Polish].
Halicz, Chwila. 28 lipca 1930. S. 6. [in Polish].
Halych z pivnochi, hraviura Matseia Bohusha Stechyns'koho, 1847 r. Atlas ukrains'kykh istorychnykh mist. T. 2. Halych / Za nauk. red. Myrona Kapralia. L'viv, 2018. Panorama. 2.3. [in Ukrainian].
Halicz. Historia społeczności. Available at: https://sztetl.org.pl/pl/miejscowosci/h/1077-halicz/99-historia-spolecznosci/182513-historia-spolecznosci (accessed 1 May 2023). [in Polish].
Halych (elektronna ievrejs'ka entsyklopediia). Available at: https://eleven.co.il/diaspora/communities/11029/ (accessed 26 Aprilis 2023). [in Russian].
Handbuch des Lemberger Statthalterei-Gebietes in Galizien für das Jahr 1857. Lemberg. S. 321. [in German].
Havrylovych I., Potashnyk Ya. (2011). Sportyvne zhyttia Halyts'koho rajonu. Istoriia i suchasnist'. Halych: "Hryfon", c. 13. [in Ukrainian].
Hrabovets'kyj V., Arsenych P. (1964). Halych. L'viv: "Kameniar", cc. 46, 52. [in Ukrainian].
Hrushevs`kyj M. [Ed.] (1895). Zherela do istorii Ukrainy-Rusy. L'viv: Arkheohrafichna komisiia Naukovoho tovarystva imeni Shevchenka. T. 1. C. 53–54. [in Ukrainian].
Hrushevs`kyj M. [Ed.] (1903). Zherela do istorii Ukrainy-Rusy. L'viv: Arkheohrafichna komisiia Naukovoho tovarystva imeni Shevchenka. T. 7. C. 152. [in Ukrainian].
Derzhavnyj arkhiv Ivano-Frankivs'koi oblasti (dali DAIFO). R-388. Op. 2. Spr. 33a. Ark. 86. [in Ukrainian].
DAIFO. F-53. Op. 1. Spr. 923. Ark. 6–7. [in Ukrainian].
DAIFO. F.-6. Op. 1. Spr. 166. Ark. 1–9. [in Ukrainian].
DAIFO. R-388. Op. 2. Spr. 128. Ark. 22. [in Ukrainian].
Dilo. 18 kvitnia 1893, p. 3. [in Ukrainian].
Esche o Halyche y eho okrestnostiakh (yz zapysok o. E. L.), Slovo. 15 (27) ianvaria 1881, Ch. 5. C. 2. [in Ukrainian].
Glówniejsze miasta w Galicyi, Dodatek Tygodniowy do Gazety Lwowskiej. 16 maja 1868. S. 1. [in Polish].
Istoriia mist i sil Ukrains'koi RSR. S. 143. [in Ukrainian].
Kapral' M., Chemeryns'kyj A. Halych u 19 st. – na pochatku 20 st.: istoryko-urbanistychnyj rozvytok. Atlas ukrains'kykh istorychnykh mist / Za nauk. red. M. Kapralia. L'viv: NAN Ukrainy, 2018. T. 2: Halych. C. 33–34. [in Ukrainian].
Kronika miejscowa i zamiejscowa, Gazeta Narodowa. Piatek, 11 wrzesnia 1885. S. 2. [in Polish].
Ksiega adresowa Polski (wraz z w. m. Gdanskiem) dla handlu, przemyslu, rzemiosl i rolnictwa. 1926/27. Warszawa, 1927. S. 1777. [in Polish].
Księga ławnicza miejska 1441–1448 / Wyd. A. Czołowski, F. Jaworski. Lwów, 1921, T. 4. S. 278. [in Polish].
Kubijovych V. (1983). Etnichni hrupy pivdenno-zakhidnoi Ukrainy (Halychyny) na 01.01.1939. Visbaden, с. 82. [in Ukrainian].
L'vivs'ka natsional'na naukova biblioteka Ukrainy imeni Vasylia Stefanyka (dali – LNNBU). Viddil rukopysiv. F. 141 «Kolektsiia O. Cholovs'koho». Op. 1. Spr. 2147 «Inwentarz starostwa halickiego 1767 r.». Ark. 13–14. [in Polish].
Monografie Bieszczadzkie (2014). T. 15. Ustrzyki Dolne. S. 178. [in Polish].
Neskol'ko narodnykh predanyj o Halyche (po zapyskam sviasch. E. L. yz M.), Slovo. 1879. Ch. 5. C. 2. [in Ukrainian].
Novyj prolom', 8 (20) veresnia 1884. S. 3. [in Ukrainian].
Nove zhyttia kniazhoho Halycha, Stanyslavivs'ke slovo. 29 lystopada 1942. С. 6. [in Ukrainian].
Perelik pam'iatok arkhitektury ta mistobuduvannia m. Halycha (mistsevoho znachennia, zatverdzheni rozporiadzhenniam Predstavnyka Prezydenta Ukrainy v Ivano-Frankivs'kij oblasti vid 23.03.1994 r. No. 77). Ivano-Frankivs'k, 1994. C. 1. [in Ukrainian].
posiedzenie 2 sesyi V peryodu Sejmu galicyjskiego z dnia 15 wrzesnia 1884, Sprawozdania stenograficzne z rozpraw galicyjskiego Sejmu krajowego. 15 wrzesnia 1884. S. 21. [in Polish].
Plan Halycha Mahovycha, 1795 r. Atlas ukrains'kykh istorychnykh mist. T. 2. Halych / Za nauk. red. Myrona Kapralia. L'viv, 2018. Mapa. 1.2. [in Ukrainian].
Schematismus des Konigsreiches Galizien und Lodomerien. Lemberg, 1868. S. 119. [in German].
Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej. T. 14: Województwo Stanisławowskie / opracowany na podstawie wyników Pierwszego Powszechnego Spisu Ludności z dn. 30 września 1921 r. i innych źródeł urzędowych. Główny Urząd Statystyczny Rzeczypospolitej Polskiej. Warszawa, 1923. S. 16. [in Polish].
Sprawozdanie Sejmowe. Posiedzenie 27 z d. 23. Października, Gazeta Narodowa. 25 pazdziernika 1884. S. 2. [in Polish].
Spohady Adama Dmytrovycha Shkitsy, 21 kvitnia 1937 roku narodzhennia (m. Halych, vul. Yaroslava Osmomysla, 59), iaki 30 kvitnia 2023 r. zapysav V. M. Kozelkivs'kyj. [in Ukrainian].
Synagogue 1 in Halych (Halicz), Ukraine, 18??, Description. Available at: https://cja.huji.ac.il/browser.php?mode=set&id=20380 (accessed 11 May 2023). [in English].
Synagogue 2 in Halych (Halicz), Ukraine, 18??, Description. Available at: https://cja.huji.ac.il/browser.php?mode=set&id=15916 (accessed 8 May 2023). [in English].
Synahohy Ukrainy (1998). Spetsial'nyj vypusk instytutu Ukrzakhidproektrestavratsiia. L'viv: Vydavnytstvo Tsentr Yevropy, s. 58-59. [in Ukrainian].
Szematyzm Królestwa Galicyi i Lodomeryi z Wielkiem Księstwem Krakowskiem (1874). Lwów, s. 366. [in Polish].
Szematyzm Królestwa Galicyi i Lodomeryi z Wielkiem Księstwem Krakowskiem (1888). Lwów, s. 318. [in Polish].
Szematyzm Królestwa Galicyi i Lodomeryi z Wielkiem Księstwem Krakowskiem (1890). Lwów, s. 350. [in Polish].
Szematyzm Królestwa Galicyi i Lodomeryi z Wielkiem Księstwem Krakowskiem (1908). Lwów, s. 398. [in Polish].
Szematyzm Królestwa Galicyi i Lodomeryi z Wielkiem Księstwem Krakowskiem (1914). Lwów, ss. 504, 564. [in Polish].
Szapiro (Spira) Cwi Elimelech z Dynowa. Available at: [https://delet.jhi.pl/pl/psj/article/17345/%5B%5Blink.link%5D%5D (accessed 28 Aprilis 2023. [in Polish].
Tsentral'nyj derzhavnyj istorychnyj arkhiv Ukrainy m. L'viv (dali – TsDIAU m. L'viv). F. 146. Op. 88. Spr.1121 «Plan m. Halycha (rukopysnyj), 1843». Ark. 31. [in Polish].
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Volodymyr KOZELKIVSKYI, Andrii CHEMERYNSKYI

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a CC BY Creative Commons Attribution 4.0 Unported License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
This Journal hosted on the OJS platform supports the deposit policy of published materials using the SWORD platform. Address of the access point: https://journals.pnu.edu.ua/index.php/hal_swc/issue/archive
Deposeted system - Optional; Flexible: The author can choose whether or not to deposit. The specified URL indicates a service document, and the author may choose which specific deposit point to use from that document. Deposit occurs after notifying the author of acceptance.
